טראַנסקריפּט: אוקרייניש אַירלינעס רילייד אויף לופטהאַנסאַ און אנדערע ערליינז איידער קלירינג פּס 752 פֿאַר אָנהייב אין טעהראַן

אוקרייניש אַירלינעס באשטעטיקט: פּס 752 איז קלירד פֿאַר טייקאָף אין טעהעראַן אויף יאנואר 8, ווייַל לופטהאַנסאַ, אַוסטריאַן אַירלינעס, טערקיש אַירלינעס, קאַטאַר אַירווייַס און אַעראָפלאָט סטאַרטעד פֿון טעהעראַן ווי געזונט און אין דער זעלביקער צייט ווי די אינטערנאציאנאלע פלי פלאַך פּס 752 איז געווען סקעדזשולד צו לאָזן פֿאַר קייוו.

אין אַ דערקלערונג באקומען דורך eTurboNews, אוקריינא ינטערנאַטיאָנאַל אַירלינעס אַדמיטאַד אַז זיי נאכגעגאנגען אנדערע ערליינז. דאָס איז געווען סטייטיד בייַ אַ 11 יאנואר דרוק זיצונג אין קייוו. “אַירלינעס פון אַלע איבער די וועלט פלו דאָרט איידער אונדז און פליען דאָרט נאָך אונדז. צום באַדויערן, מיר קענען זאָגן אַז אונדזער פלאַך איז געווען אין דעם אומרעכט אָרט אין דעם אומרעכט צייט. דאָס האָט געקאָנט זײַן אַן אַנדער פלאַך וואָס האָט דעמאלט געארבעט אין טעהראן לופטפעלד. ”

eTurboNews אַלעדזשד אַזאַ אנדערע קאַריערז זאָל אויך זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם קראַך און פֿאַר שטעלן זייער אייגענע פּאַסאַנדזשערז אין גרויס געפאַר.

היינט אויך האט די איראנער אוויאציע אויטאריטעט אפיציעל באשטעטיגט אז צוויי מיסילס האבן אראפגעשאסן דעם אינטערנאציאנאלער עירליינס פלייט פריער דעם מאנאט אומברענגענדיג אלעמען אויף ברעט.

נאָך eTurboNews ארויס דעם אַרטיקל פון נעכטן אויף די סאַקאָנע פון ​​אַ פּענדינג קלאַס-אַקציע פּראָצעס אין קאַנאַדע, אוקרייניש אַירלינעס אפגערופן מיט אַ טראַנסקריפּט פון זייער 11 יאנואר דרוק-קאָנפֿערענץ.

eTurboNews איז ארויס פון דעם טראַנסקריפּט אָן עדיטינג און אָן באַמערקונגען: 

"איך בין Yevhenii Dykhne, פרעזידענט פון אוקריינא ינטערנאַטיאָנאַל אַירלינעס (UIA). איך בין שטאָלץ פון מיין סטאַטוס, שטאָלץ פון דעם סטאַטוס פון דעם פּרעזידענט פון די , וואָס, פֿאַר 27 יאר, האט שטענדיק געהאלטן די זיכערקייַט פון פּאַסאַזשיר פלייץ זייַן הויפּט בילכערקייַט.

"פֿון די אָנהייב, מיר געווען זיכער אַז עס איז קיין פּילאָט טעות אָדער טעכניש מאַלפאַנגקשאַן פון די ערקראַפט דורך די פירמע 'ס שולד; מיר האָבן זיך אָפּגעשטעלט קעגן אַלע אינערלעכע רעגולאציעס, זיך אָפּגעשטעלט און זיך איבערצייגט אז עס דאַרף זײַן אַן עקסטערער פאקטאָר. “ווען מיר האבן באשטימט היינט די נייעס קאנפערענץ, האבן מיר געהאט אן אנדער אגענדע. מיר געוואלט צו זאָגן איר ווי ביטער די דריי טעג האָבן שוין פֿאַר אונדז. אין פאַקט, נאָר דריי טעג האָבן שוין פֿאַר אונדז, איך טאָן ניט וויסן ווי דריי וואָכן אָדער דרייַ חדשים - אַזוי פילע געשעענישן, אַזאַ אַ מאַסע פֿאַר יעדער פון די קריזיס שטעקן מיטגלידער וואָס אָרגאַניזירט די אַרבעט מיט די קרובים פון די פאַרשטאָרבן פּאַסאַנדזשערז מיט די משפחות פון אונדזער ליב קאָמאַנדע מיטגלידער.

"אָבער דעם מאָרגן, אַ אָנזאָג פון טעהראַן געביטן אונדזער אַגענדאַ. איך קען זאָגן אַז מיר געוואוסט אַז דאָס וואָלט פּאַסירן, אָבער מיר זענען ריליווד צו באַקומען די היינטיקע אינפֿאָרמאַציע, ווייַל עס יקסקלודיד קיין ספּעקיאַליישאַנז אַז די פירמע האט געטאן עפּעס פאַלש אין זיכערקייט. מיר זענען געווען און זענען אַ זיכער פירמע, אַ פאַרלאָזלעך פירמע מיט די מערסט, איך בין נישט דערשראָקן צו זאָגן, קוואַלאַפייד פּערסאַנאַלז איבער אוקריינא און מיט אונדזער אייגענע - וואָס איז נישט אַזוי אָפט אין אוקריינא - מיט אונדזער אייגענע טעכניש צענטער דאָ ביי באָריספּיל ערפּאָרט. . מיר האָבן יעדער געלעגנהייט צו באַוואָרענען אונדזער הויפּט בילכערקייַט - זיכערקייַט.

אין משך פון די דריי טעג האָט דער קריזיס צענטער פונעם פירמע דורכגעפירט א גרויסע ארבעט. אַרבעט איז אין גאַנג אין די לענדער וועמענס פּאַסאַנדזשערז זענען געווען אויף אונדזער דזשעטלינער. אין קאַנאַדע, אַ צענטער איז שוין אַרויף און פליסנדיק צו קאָואַפּערייט מיט די קרובים פון די וויקטימס. אין איראן האט מען אויפגעשטעלט א ספעציעלן צענטער אינעם רעפּרעזענטאנט אפיס פאר אינטעראקציע מיט די פאמיליעס פון די אומגעקומענע אין דעם קראך. א האָטליין איז לאָנטשט, וואָס איז שוין געניצט דורך קרובים - אייראפעער און אוקרייניש. די פירמע אַרבעט סעפּעראַטלי מיט די קרויווים פון אונדזער קאָמאַנדע מיטגלידער.

"פונדעסטוועגן, איך גלויבן אַז נעמען אין חשבון די נייַע אַגענדאַ, מיר זאָל אַדרעס די קשיא וואָס מיר זענען אָפט געפרעגט: וואָס די ערליין ערפּאָרט פלייץ צו טעהראַן?

פארוואס האט די ערליין נישט אָפּגעשטעלט איר אָפּעראַציע?

איך וואָלט ווי צו זאָגן אַז אין טערמינען פון ווי עס אַרבעט, וואָס איז קלאָר און פאַרשטיייק פֿאַר אונדז ווי פּראָפעססיאָנאַלס פֿאַר יידל ייווייישאַן, איז ניט שטענדיק קלאָר פֿאַר די ברייט פּובליק. סיוויל ייווייישאַן פלייץ זענען דורכגעקאָכט באזירט אויף פּערמיץ ארויס פון צוויי לענדער: די צו וואָס די פלייץ זענען געמאכט, די פּלאַץ איז נאָרמאַטיוועלי גאַווערנד דורך רעגירונג יידזשאַנסיז, ייווייישאַן באַדינונגס און די שטאַט ייווייישאַן סערוויס פון די מדינה אונטער וועמענס פאָן די ערליין אַפּערייץ זייַן פלייץ.

אין דער צייט ווען די פלי איז אוועק פון באָריספּיל ערפּאָרט, האָט די ערליין קיין אינפאָרמאציע וועגן מעגלעכע סטראשונקעס.

ווען עס איז אַוועק פֿון טעהראַן אַעראָפּאָרט, די זעלבע זאַך און די ערליין האָבן נישט האָבן קיין אינפֿאָרמאַציע, און קיין דיסיזשאַנז פון די פאַראַנטוואָרטלעך אַדמיניסטראַטיאָנס זענען געבראכט צו אונדזער ופמערקזאַמקייט. "צום ביישפּיל, בעשאַס די טענטשאַנז צווישן ינדיאַ און פּאַקיסטאַן, די פּאַקיסטאַן סיוויל אַוויאַטיאָן אויטאָריטעט מודיע אַ אָפּשטעלן פון פלייץ אין פּאַקיסטאַני ערספּייס. אין אַדישאַן, אַלע ערליינז אין דער וועלט נאָכפאָלגן די פאָדערונג ווי בעסטער זיי קענען. עס זענען געגרינדעט אינטערנאַציאָנאַלע כּללים פון פירונג אין די פעלד פון יידל ייווייישאַן ווי אַירלינעס זאָל האַנדלען.

"איך וואָלט ווי צו נוצן דעם ברייט, ריזיק אינטערנאַציאָנאַלע וילעם צו פאָרשלאָגן די דיפּאַסט קאָנדאָלענסעס אין ביכאַף פון UIA אַירלינעס און אין מיין ביכאַף צו אַלע פּאַסאַנדזשערז און אַלע קרויווים פון די פּאַסאַנדזשערז אויף אונדזער פלי, וואָס זענען איבער די וועלט. מיר האָבן נאָך נישט געמאכט קאָנטאַקט מיט אַלעמען

. אונדזער דיפּאַסט אָפנהאַרציק קאָנדאָלענסעס. מיר פילן די טיף צער צוזאַמען מיט די קרובים פון אונדזער פּאַסאַנדזשערז און די קרויווים פון אונדזער שטעקן, אונדזער ליב קאָמאַנדע.

"איך וואָלט ווי די וויצע פרעזידענט פון די ערליין פֿאַר פלי אָפּעראַטיאָנס צו באַמערקן אויף מיין ווערטער און די אַקשאַנז פון די ערליין בעשאַס די אָנהייב פון טעהראַן אַעראָפּאָרט.

וואָס איז דאָס וועגן? עס איז פארבונדן צו דעם פאַקט אַז מיר, אפילו אין די דערקלערונג פון יראַן זיך, מיר אָנצוהערעניש אַז אונדזער קאָמאַנדע אַקטאַד ינדיפּענדאַנטלי און עפעס נישט ווי עס קען האָבן געטאן. ביטע, יהאָר, דערציילן אונדז וואָס איז געווען געשעעניש אין דער הימל איבער טעהראַן אַעראָפּאָרט איידער, בעשאַס און נאָך די פלי, און ווי אונדזער קאָמאַנדע אַקטאַד - עס איז וויכטיק. "

קסנומקס: קסנומקס: קסנומקס!

יהאָר סאָסנאָווסקי: “גוט נאָכמיטאָג! יהאָר סאָסנאָווסקי, ווידער, וויצע פרעזידענט פון אוקראינע אינטערנאציאנאלער עירליינס. איך אַרבעט 27 יאָר אין UIA, מער ווי 20 פון זיי אָפּצאָל פֿאַר פלי אַפּעריישאַנז. איך האָב געארבעט פֿאַר ויאַ זינט טאָג איין, איך בין שטאָלץ מיט אים.

"די פירמע האט אַ ויסגעצייכנט זיכערהייט רעקאָרד זינט נאוועמבער 1992. מיר טאָן אונדזער בעסטער צו ענשור דעם אין טערמינען פון מענטשן ס פּראַפעשאַנאַליזאַם, זייער געזעלשאַפטלעך זיכערהייט און די שאַפונג פון אַן אַטמאָספער אין וואָס עס איז אָנגענעם און גוט צו אַרבעטן. גרויס ווערטער - מענטשן מאַכן אַ חילוק - זענען אפילו מער וויכטיק אויף די פלאַך זיך; זיי נעמען אַ אַנדערש טייַטש, אַ פיל ברייטער און, אין די קאַקפּיט, אפילו מער, לעבעדיק.

"אַזוי איך וואָלט ווי צו הערן ווידער די נעמען פון די מענטשן וואָס זענען געווען אין די קאַקפּיט פון פלייט 752: קאַפּיטאַן וואָלאָדימיר גאַפּאָנענקאָ מיט 11,600 פלי שעה, אָלעקסיי נאַומקין - ינסטראַקטער / ינסטראַקטער פּילאָט, 12,000 שעה פליענדיק דערפאַרונג און קאָ-פּילאָט סערהיי. כאָמענקאָ, וואָס האט 7,600 שעה פון פלי צייט.

"די פלי באַגלייטער וואָס זענען געווען אויף ברעט, אַרייַנגערעכנט קאַטערינאַ סטאַטניק, וואָס איז פליען מיט UIA פֿאַר 6 און אַ האַלב יאָר, Valeriia Ovcharuk - 3 יאָר 8 חדשים, Ihor Matkov האָט אָפּגעגעבן 11 און אַ האַלב יאָר צו UIA. ער האט הצלחה דורכגעגאנגען אַ פאַרמעסט צו ווערן אַ פּילאָט און ער איז געווען געמיינט צו נעמען אַ טריינינג לויף אין פרילינג. דערנאָך זענען יוליאַ סאָלאָהוב - 1 יאָר און 8 חדשים, Mariia Mykytiuk - 2 יאָר און 8 חדשים, Denys Lykhno - 1 יאָר און 7 חדשים.

איך האָבן ליסטעד די פיגיערז און טויזנטער פון פלי שעה, אַזוי איר קען פֿאַרשטיין אַז די מענטשן האָבן דורכגעקאָכט הונדערטער פון סטאַרץ און לאַנדינג יעדער יאָר, אַרייַנגערעכנט אין טעהראַן אַעראָפּאָרט, צו וואָס UIA פּליינז פליען פינף מאָל אַ וואָך פֿאַר איבער פינף יאָר. “

די פלי אויף דעם טאָג איז גאָרנישט נייַ פֿאַר די ויאַ שטעקן. דאָס איז געווען אַ פּראָסט, רוטין פלי פון טעהראַן צו קייוו. מען איז געקומען צום פליגער, צוגעגרייט עס, באקומען ערלויבעניש אנצוהייבן מאטארן, זיך געהויבן פון לופטפעלד לויט דער דערלויבעניש פון דער טראפיק קאנטראלער; נאָך די אָנהייב, זיי געגאנגען אויף לופט, פאַרקערט צו וואָס די יראַניאַנס האט געזאגט - אַז זיי טאָן ניט באַקומען אין קאָנטאַקט.

זיי זענען טאַקע אויף לופט און געמאלדן 'נעמען אַוועק!' מיט אַ לעגאַמרע רויק קול, באקומען ווייַטער דערלויבעניש צו דורכפירן די פלי און פּראַסידאַד שטרענג לויט צו דער דערלויבעניש פון די פאַרקער קאָנטראָללער.

"אין אונדזער אינפֿאָרמאַציע טקופע, איך טראַכטן, נו, עס איז אפילו נאַריש צו פּרובירן עפּעס צו באַהאַלטן. אויב איר איצט קער אויף דיין רירעוודיק פאָנעס, איר שטעלן די פלי ראַדאַר אַפּ, איר קענען זען דעם אָרט צו די רגע פון ​​יעדער פלאַך דו ווילסט. אין אַלגעמיין, ניט מיר און ניט מיר דאַרפֿן די פלי דאַטע רעקאָרדערס אָדער קאַקפּיט קול רעקאָרדס וואָס מיר וואַרטן פֿאַר.

אויף דער ערד, עס איז פארבליבן קאָמוניקאַציע מיט די לופט פאַרקער קאָנטראָל דינסט, וואָס איז געווען גיידינג די קאָמאַנדע, וואָס קענען ווייַזן און באַווייַזן די ריכטיק פון די קאָמאַנדע ס אַקשאַנז, אָבער די Flight Radar אַפּפּס ווייַזן אַלץ וואָס איז געווען געשעעניש בעשאַס די פלי.

וואָלט איר ביטע שטעלן זיך אַ ביסל סליידז? אויף דער דאָזיקער גליטש, שטייען די סטאַרטאַפּס פֿון טעהראַן אַעראָפּאָרט דורך פאַרשידענע ערליינז אויף דעם טאָג וואָס מיר זענען אַוועק. די בלוי שורות זענען מיר. דאָס איז די קאַטאַרי פלי אַז פארקערט רעכט, דאָס איז די קק פלי. מיר וועלן איצט ווייַזן אַלע די פלייץ וואָס זענען געווען דורכגעקאָכט אויף דעם טאָג איידער אונדזער אָנהייב.

באמערקט אַז די פלאַך איז שטרענג אויף דער מאַרשרוט ליניע, און עס סטאַרטעד אויסגעדרייט רעכט, און נאָך דעם מיר געזעגנט זיך. דאָס איז דער טרייַעקטאָריע פון ​​אַלע אנדערע פּליינז וואָס אָפּפאָר פון טעהעראַן אַעראָפּאָרט אויף דעם טאָג. “קען איך האָבן די ווייַטער רוק, ביטע?

לויט אונדזער אינפֿאָרמאַציע, PS 752 דיפּאַרטשערז פון 2 נאוועמבער צו 8 יאנואר. דאָס איז אַלע אונדזער פלייץ דורך אונדזער ערליין וואָס מיר האָבן דורכגעקאָכט זינט דעמאָלט. די רויט מאַרקס די באַוועגונג פון אונדזער פלאַך און עס איז געווען קיין מאַרשרוט דיווייישאַן אַז קען זיין ינסיניוייטיד.

"קען איך האָבן די ווייַטער רוק, ביטע? וועגן פלי הייך. דאָס זענען די טראַדזשעקטאָריעס פון די פלייץ פון אונדזער ערליין און פּראָופיילז פֿאַר הייך הייך. אין רויט מיר זען אונדזער פלי 752 ווידער פֿאַר 8 יאנואר. ביטע טאָן אַז איר טאָן ניט דאַרפֿן פיל סייכל צו מאַכן די סליידז: דאָס איז די מערסט פּראָסט Flight Radar אַפּ וואָס איר קענען עפֿענען און טשעק אַלע מיין ווערטער צו די רגע.

“קען איך האָבן די ווייַטער רוק, ביטע? דאָס איז אַ טיש פון די פלייץ געמאכט דעם טאָג איידער אונדז. אויב איר קוק אין די נעמען און נומערן פון די פלייץ, זייער אָפּפאָר צייט, ביטע טאָן - מיר גענומען זיך 2:42, קאַטאַר איז אַוועק בייַ 2:09 איידער אונדז. [00:15:22 ווידעא ינטעראַפּטיד פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס]….

[00:15:37] ... וועגן די אַעראָפּאָרט שאַטדאַון, אָדער דרייען מיט אידיש צו די זייַט, קיין ענין ווו. די פליגערס האבן נישט געוואוסט, זיי האבן נישט געקענט וויסן ווייל עס איז נישט געווען קיין ווארענונג. דער אַעראָפּאָרט איז ארבעטן נאָרמאַלי; עס איז נישט די פון יידל ייווייישאַן פּיילאַץ צו וויסן ווער איז געווען שיסערייַ, פון ווו און אין וואָס טאַרגאַץ.

“און נאָך אַ רוק. דאָס איז דער טיש פון פלייץ נאָך אונדז. איין שעה און פערציק מינוט שפּעטער, און אַ שעה און אַכט און דרייסיק מינוט נאָך אונדז, צוויי יראַניאַן קאָמפּאַניעס גענומען אַוועק און דערנאָך די אַעראָפּאָרט פאָרזעצן צו אַרבעטן נאָרמאַלי, ווי אויב גאָרנישט געטראפן.

"אַזוי, צו ענדיקן דעם גאַנצן שמועס, איך וואָלט נישט וועלן צו זאָגן הויך ווערטער, אָבער איך האָבן צו זאָגן עס. איך וואָלט ווי צו זאָגן אַז איך פאַרבינדן זיך דעם פרעזידענט פון אונדזער לאַנד, הער זעלענסקי, אין פאָדערן פון די יראַניאַן אויטאריטעטן גאָר, ומבאַדינגט צו דערקענען וואָס געטראפן, אָן קיין 'אָבער', 'קאַנדישאַנאַל' און אַזוי אויף ... ווייַל זיי מוזן נעמען פול פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. פֿאַר וואָס געטראפן צו אונדזער מענטשן, אַלע כּבֿוד צו זיי, זייער פּראַפעשאַנאַליזאַם און קוואַליטעט.

[00:17:56 - דער פּרעזענטירער אין אוקראַיִניש פארבעט זשורנאליסטן צו פרעגן און דערקלערט די פּראָצעדור] [00:18:48 - פראגע פון ​​א רעפּאָרטער:]

"הער. דיכנע, וואָס פאַרגיטיקונג דערוואַרטן אוקריינא? טאָמער האָבן שוין דערמאנט עטלעכע אַמאַונץ? אין אַדישאַן, הער סאָסנאָווסקי - יראַן געוואוסט וועגן די עסקאַלירונג פון די מיליטעריש קאָנפליקט. פארוואס האט עס נישט פאַרמאַכן די הימל? וואָס טאָן איר טראַכטן? פארוואס האבן זיי נישט? וואָלט זיי האָבן צו צאָלן אַ סאָרט פון פאַרגיטיקונג, אַ שטראָף? איז עס אַ געלטיק אַרויסגעבן אָדער האָבן זיי געמאכט אַ ציניש באַשלוס צו וויסן וועגן די עסקאַלירונג? וויאַזוי טאָן איר זען וואָס געטראפן? אדאנק."

[00:18:27 - דיקנע:] “דאנק איר פֿאַר דיין קשיא. איצט, ווי אַ פירמע, מיר זענען פאַרקנאַסט אין קאַמפּאַלסערי לעגאַל פאַרהאַנדלונגען וועגן סעטאַלינג די קאַנסאַקווענסאַז פון דעם ומגליק. דעריבער, ליידער, איך קען נישט באַמערקן אויף די פאַרגיטיקונג עקספּעקטיישאַנז און פאַרזיכערונג פּיימאַנץ צו פּאַסאַנדזשערז.

כל איך וויסן איז אַז מיר אַרבעטן אויף פילע ישוז מיט זיבן דזשוריסדיקשאַנז, און די פּראָגרעס פון אַלע אונדזער לעגאַל פאַרהאַנדלונגען וועט זיין באדעקט. יעצט קען איך דיר גארנישט דערציילן דערפון, אנטשולדיגט. "

[00:20:50 - דיקנע:] “איך בין זיכער אז דער קאטאסטראפע וועט נישט האָבן קיין קאטאסטראפישן איינפלוס אויף די לופטליניע רוטין אפעראציעס. די פירמע וועט אַרבעטן ווי נאָרמאַל. מיר וועלן קאָפּע מיט די עקאָנאָמיש שוועריקייטן געפֿירט דורך דעם קאַטאַסטראָפע; מיר האָבן אָפּגעשטעלט דעם און וויסן אַז עס איז אמת.

דעריבער, איך בין זיכער אַז די לאַנגע וועג וואָס מיר האָבן צו גיין וועט ערשטער דורכגעגאנגען דורך די מענטשן וואָס זענען אַסיינד צו די קריזיס צענטער צו נישט ווירקן די רעגולער אַרבעט פון די פירמע. רגע, איך בין זיכער אַז די אַכט פון יאנואר וועט טוישן די פירמע באטייטיק.

מיר וועלן פאָרזעצן צו לעבן מיט די מאַסע פון ​​דעם ומגליק. מיר וועלן קיינמאָל קענען צו טוישן וואָס געטראפן, טוישן די וועג מיר פילן וועגן אים. דעריבער בין איך זיכער אז מיר וועלן זײַן פסיכאלאגישער שטארקער און וועלן מער שעצן און ליב האבן זייער שטאב ווי פריער. "

[00:22:40 - סאָסנאָווסקי:]

"אויף דיין קשיא, איך טראַכטן עס איז אַ ריזיקירן פאַרוואַלטונג סיסטעם אין די פירמע, דאָס איז, צו לייגן עס פשוט, די סייפאַסט פלאַך איז דער וואָס שטייט אלא ווי פליעס, און די סייפאַסט פּילאָט איז דער וואָס זיצט אין זיין קיך.

דעריבער, פֿאַר די פּליינז צו פליען, איר האָבן צו אַרבעטן זיי, און זיי וועלן פליען סייַ ווי סייַ, ווייַל מיר האָבן צו פאַרדינען געלט און פאַרדינען נוץ: מיר זענען נאָך אַ געשעפט פירמע. נאָך דעם סיסטעם אַלאַוז איר צו באַשליסן ווו איר זאָל נישט פליען. דאָס הייסט, אויב מיר געפינען זיך אין א רויטער זאנע, וועלן מיר אוודאי נישט אהין פליען. ”

[00:23:21 - סאָסנאָווסקי:] “

לעגאַמרע. ניין, מיר האָבן ויסגעצייכנט שטאָפּן איצט, הייַנט. אין טערמינען פון שטעקן טריינינג, איך קען איצט זאָגן אַז מיר וועלן נישט בלויז טשאַנגינג עפּעס, אָבער מיר וועלן פּרובירן צו האַלטן וואָס מיר טאָן. אין טערמינען פון דיטערמאַנינג ווו צו פליען.

דאָס איז אַ גאַנץ ינאַגרייטיד סיסטעם וואָס איז באשלאסן דורך די פירמע ווי אַ גאַנץ, אַרייַנגערעכנט זיכערהייט, ערד שטעקן, טעכניש שטעקן, פלי שטעקן; עס איז נישט אַזוי פּשוט, אַזוי מיר וועלן נישט טוישן עפּעס. מיר וועלן פאָרזעצן צו טאָן וואָס מיר טאָן. ”

[00:24:13 - דיקנע:]

“דאָס איז געווען אַ זייער פּשוט רוטין פאַרהאַלטן סיטואַציע. אויף דעם פלי עס איז געווען אַ זייער גרויס נומער פון באַגאַזש און מיט באַגאַזש. דעריבער, דער קאַפּיטאַן פון דער ערקראַפט, באשלאסן די אָנהייב פון די פלאַך און געזען די דיסקרעפּאַנסי, האָט באַשלאָסן צו אַנלאָוד עטלעכע באַגאַזש פון די באַגאַזש קאַמפּאַרטמאַנץ. דערפֿאַר האָט מען פֿאַרשפּעטיקט די פלי. ”

[00:24:52 - דיקנע:]

"זע, מיר קענען נישט אַרויסגעבן אינפֿאָרמאַציע וועגן מענטשן וואָס זענען נישט איצט ארויפגעגאנגען אויף די פלי. ווייַל עס איז דערווייַל געניצט פֿאַר זיכער לעגאַל אַקטיוויטעטן וואָס זענען דורכגעקאָכט דורך די געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז וואָס פאָרשן קראַך טיריז. וואָס איראן האָט היינט געזאָגט - מיר האָבן נאָך ניט קיין דאָקומענטאַרע באַווייז דערויף. די ווערסיע פון ​​א מעגליכן טעראר אטאקע ווערט נאך אנאליזירט דורך געזעץ ענפאָרסמענט אגענטורן און מיר טרעפֿן זיך מיט זיי, צושטעלן רעלעוואנטע אינפאָרמאציע, דערקלערונגען וועגן וואס עס איז געשען, וועלכע פאסאזשירן זענען געפלויגן ווען און פון וואו, ווען זיי פלעגן קיין טעהראן, מיט אונז אדער נישט מיט אונדז, וואָס זיי זענען נישט ארלנגעגאנגען אויף די פלי: מיר האָבן אַלע די אינפֿאָרמאַציע מיר האָבן געגעבן צו די געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז, אַזוי מיר האָבן זיכער קיין רעכט צו באַמערקן דערווייַל. אויב די ווערסיע ווערט פארווארפן דורך די געזעץ ענפאָרסמענט אגענטורן אלס אינוואליד, וועט די אינפארמאציע באשטימט ווערן בארעכטיגט. "

[00:26:05 - אַ קשיא פון אַ רעפּאָרטער:] “

וואָלט איר ביטע זאָגן אונדז וואָס די לעצטע אָנזאָג איז געווען פֿון די פּיילאַץ צו ערד באַדינונגס? אין אַדישאַן, ווען פּונקט איר געלערנט אַז דאָס איז באשטימט ניט אַ טעכניש פּראָבלעם, באשטימט ניט אַ קאָמאַנדע טעות, ווייַל איר קען האָבן באקומען די אינפֿאָרמאַציע איידער יראַן ארויס זיין דערקלערונג און אפֿשר איידער די קאַנאַדיאַן פּריים מיניסטער דזשאַסטין טרודאָו ארויס זיין ויסזאָגונג? אדאנק."

[00:26:13 - Dykhne:] "מיר האָבן אַ פּלאַץ פון ערנסט און קוואַלאַפייד ספּעשאַלאַסץ אין אונדזער פירמע (מיר זענען אַ גרויס פירמע). דעריבער, געוויינטלעך, מיר האָבן סימולאַטעד די סיטואַציע פֿאַר זיך, קיין אָפּציע אַז קען פּאַסירן. פֿאַר זיך, מיר האָבן באשטימט געפונען אַז, ערשטער; עס איז אַוואַדע געווען אַ פונדרויסנדיק פאַקטאָר. אונדזער אַנאַליסיס ילימאַנייטאַד אַלע אנדערע מעגלעך סינעריאָוז.

דעריבער, מיר געווען זיכער פֿון די אָנהייב. עס איז געווען א דערקלערונג אז עס זענען נישט געווען קיין קאנטאקטן מיטן פליגער. ביז מיר האָבן זיך דערוואוסט פון די מיטגלידער פון דער אויספאָרשונג קאָמיסיע וואָס רעפּרעזענטירן די פירמע אין טעהראן, אז זיי האָבן מיט זייערע אויערן געהערט די אינפאָרמאציע פון ​​קאָמוניקאַציע פון ​​דער קאָמאַנדע מיט די פאַרקער קאַנטראָולערז, ווען די קאָמוניקאַציע מיט די פאַרקער קאַנטראָולערז זענען יגזאַמאַנד ווי אַ טייל פון דער ויספאָרשונג זיכער געזען פֿאַר זיכער אַז מיר זענען רעכט. דאָס איז, מיר קען נישט האָבן געהערט אונדזער פלאַך. אונדזער פלאַך איז געווען געהערט דורך טעהעראַן אַעראָפּאָרט. מיר האָבן זיכער אַז דער דיאַלאָג מיט די אַעראָפּאָרט איז געפירט ביז די לעצטע רגע פון ​​דעם אינצידענט. ביז די לעצטע רגע. דערלויבעניש איז געגעבן פֿאַר די מאַרשרוט; דערלויבעניש איז געגעבן פֿאַר די קער, און אַזוי אויף. אַזוי אַלע דעם איז איצט אין די ויספאָרשונג טעקעס. און די דאָקומענטן וועלן מסתּמא זיין בארעכטיגט אין די צייט. "

[00:28:30 - קשיא פון די וילעם:] "וואָס איז געווען די לעצטע אָנזאָג?"

[00:28:31 - Dykne:] “קוק, איך קען נישט באַמערקן אויף יעדער וואָרט אין די פּיילאַץ 'דיאַלאָג ווייַל מיר טאָן ניט האָבן קיין דאַקיומענטערי זאָגן. מיר האָבן די ווערטער פון אונדזער דריי עמפּלוייז. אין אַדישאַן, מיר זענען זיכער פון זייער ערלעכקייַט און זייער ריכטיק אין דעם ענין. יהאָר, ווילט איר עפּעס צוגעבן? "

[00:29:20 - סאָסנאָווסקי:] "איך פּונקט געוואלט צוגעבן: די ווערטער זענען, אין פאַקט, די טיפּיש ערד פראַזעאָלאָגי: 'און דעריבער, געווינען הייך און קער.' זיי געענטפערט 'געווינען הייך און קער.' דאס איז עס. עס מיטל אַז עס וואָלט זיין קיין ווייַטער קאָמוניקאַציע נאָך דעם, נאָר אויב עפּעס צעבראכן אַראָפּ. ניטאָ קיין אַנדער וועג. ”

"[00:29:30 - קשיא פון אַ רעפּאָרטער:]" העלא. אַרמאַן נאַזאַריאַן, קייוו טעלעוויזיע טשאַננעל. די סיטואַציע איז אַ שווער. צומ גליק, אין מינדסטער מיר וויסן וואָס איז געווען צו באַשולדיקן.

זיי האָבן זיך מודה געווען. איך זאָג דאָס ווייַל איך טאָן נישט וועלן מיין קשיא צו געזונט ווי אַ האַשאָרע פון ​​קיין טיפּ פון שולד פון דער זייַט פון אוקריינא. מיר אַלע פֿאַרשטיין, יאָ, וואָס געטראפן. אָבער, מיר רעדן וועגן די טויט פון מענטשן, וועגן אַ טראַגעדיע.

דעריבער, איך קען נישט אָבער כאַפּן דעם אַרויסגעבן. דיין פירמע איז געווארן אַ קאָרבן פון דיסיזשאַנז, אין אַ זיכער מאָס, פון פּאָליטיש פירער. אַלעמען געוואוסט וועגן דעם קאָנפליקט אין יראַן, רעכט? די אמעריקאנער האבן געוואוסט אז אזא סכנה קומט; יראַן אַוואַדע געוואוסט אַז אין אַ זיכער מאָס. איך, איך בין זיכער, איז געווען אויך אַווער פון אוקריינא - אַז יראַן איז נישט זיכער.

זאג אונדז, צי איר טאָן ניט טראַכטן אַז אוקרייניש פרעזידענט וואָלאָדימיר זעלענסקי און די מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס פון אוקריינא זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר נישט באַשלאָסן צו פאַרבאָט, פֿאַר בייַשפּיל, דיפּאַרטשערז פון אָדער פלייץ צו אוקריינא? אדאנק."

[00:30:20 - דיקנע ענטפֿערס:] “מייַן פערזענלעכע מיינונג. איך גלויבן אַז די אוקרייניש שטאַט אויטאריטעטן האָבן אַקטאַד לויט די כּללים.

עס איז גענוג אינפֿאָרמאַציע אַז עס איז ניט דערלויבט צו פליען צו די זאָנע, ווי איר טראַכטן, און דאָס איז באשטעטיקט דורך וואָס יהאָר געוויזן צו אונדז אויף די סליידז.

אַירלינעס פון אַלע איבער די וועלט פלו דאָרט איידער אונדז און פליען דאָרט נאָך אונדז. צום באַדויערן, מיר קענען זאָגן אַז אונדזער פלאַך איז געווען אין דעם אומרעכט אָרט אין דעם אומרעכט צייט. דאָס קען זיין קיין אנדערע פלאַך וואָס איז געווען אַפּערייטינג אין דער צייט אין טהעראַן אַעראָפּאָרט.

עפֿענען די Flight Radar אַפּ און איר וועט זען אַז די ערספּייס איבער טעהראַן איז אָפן. אלע עירליינס וואס פליען דארט פליען יעצט אהין. דעריבער, דאָס איז נישט אַ יחיד באַשלוס. עס איז געגרינדעט אינטערנאַציאָנאַלע פיר פֿאַר דיטערמאַנינג דעם. אין דער ערשטער אָרט, עס איז באשלאסן דורך די מדינה וואָס רעגיאַלייץ די לופט פּלאַץ.

אויב מיר רעדן וועגן ווען און ווער קען וויסן פון די מידיאַ וואָס איז געווען דאָרט, מיר האבן נישט וויסן פֿאַר זיכער. איך טראַכטן אַז פילע, פילע מענטשן אין אוקריינא האָבן ניט וויסן וואָס איז געווען דאָרט. עס איז געווען אינפֿאָרמאַציע וועגן אנפאלן אויף יו. עס. באַסעס אין יראַק. אָבער, ווער געוואוסט וואָס, פון ווו און ווי? איך מיינען, יידל ייווייישאַן האט גאָרנישט צו טאָן מיט אַלע דעם און עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט רעגולירן. אַזוי איך, דאָס איז מיין פערזענלעכע מיינונג, איך טאָן ניט טראַכטן דאָס איז די שולד פון די רעגירונג, לאָזן אַליין אונדזער. "

[00:32:50 - קשיא אין אוקרייניש] [00:33:20 - דיקנע ענטפֿערס:] "עס איז שווער פֿאַר מיר צו באַמערקן אויף דעם פֿאַר צוויי סיבות. ערשטער, אונדזער מענטשן זענען נישט בלויז די מיטגלידער פון אונדזער מאַנשאַפֿט, אָבער אויך 42 מענטשן פֿון אוקריינא. ביז זיי קומען צוריק קיין אוקראַיִנע, וועלן מיר זיך אָפּהאַלטן פון קאָמענטירן ווי אַזוי די אויספאָרשונג גייט פאר. איך האָפֿן פֿאַר די סיבות וואָס זענען קלאָר פֿאַר איר.

מיר, פון קורס, באַקומען אינפֿאָרמאַציע פון ​​אונדזער מענטשן. דאָס איז וואָס זיי אָנטייל נעמען אין די אַרבעט פון דעם קאָמיסיע. מיר אַוואַדע טאָן אַלע מעגלעך מאָדנע טינגז און דיווייישאַנז אין דעם ווערק פון דער קאָמיסיע. אָבער מיר וועלן איצט ניט באַמערקן אויף דעם. ”

"וועגן דעם צוריקקער פון די קערפער פון די אומגעקומענע קרבנות צו זייערע פאמיליעס. די גופים זענען אין פיר פאַרשידענע האָספּיטאַלס. לויט מיין אינפֿאָרמאַציע, ביז איצט, די מעדיציניש עקספּערץ טאָן ניט האָבן די נייטיק מכשירים און ויסריכט. זיי קומען פֿון איראַן, און זייערע קרובֿים זײַנען דאָרט. דאָס אוקראַיִנישע אויסערן־מיניסטעריום טוט אַלץ וואָס מע קען צוריק ברענגען די קערפּערס פֿון די אומגעקומענע אוקראַיִנער קיין אוקראַיִנע. אין דערצו, עס איז האָפענונג אַז זיי וועלן צוריקקומען צוזאַמען מיט די לאַסט פלאַך וואָס געבראכט די קאָמיסיע און איז איצט דאָרט אין יראַן.

דאָס איז אַ לאַסט פלאַך, עס האט די קאַפּאַציטעט, אָבער מיר טאָן ניט וויסן ווי גרייט יראַן וועט זיין צו פאַרענדיקן אַלע די פאָרמאַלאַטיז, אָרגאַנאַזיישאַנאַל ענינים, ווי לאַנג עס וועט נעמען. צומ גליק, דאָס איז דער ערשטער מאָל מיר האָבן יקספּיריאַנסט דעם סיטואַציע. אין אַדישאַן, די דערפאַרונג פון אנדערע ינסאַדאַנץ פון דעם מין איז נישט אַזוי ענלעך פֿאַר אונדז צו קענען זיין קאַנקלוזשאַנז און זאָגן אַז אויב אַזוי, אַזוי. יעדע מדינה האָט זײַן אייגענעם וועג, און איראן איז א קאָמפּליצירטע מדינה. ”

[00:36:30 - סאָסנאָווסקי:] "לויט די ויספאָרשונג כּללים פארגעלייגט דורך די ICAO, די פּאַרטיי וואָס דורכפירן די ויספאָרשונג, אין דעם פאַל, די מדינה ווו עס פארגעקומען, יראַן, מוזן פאָרלייגן אַן נאָך באַריכט אין דרייַסיק טעג. דאָס איז, בעערעך גערעדט, אין אַ חודש פון 8 פעברואר. "

[00:37:09 - קשיא אויף ענגליש, וואָס איז דאַן איבערגעזעצט אין אוקרייניש:] רעפּאָרטער פון CNN - "עס סאָונדס ווי אויב איר האָט געמאכט עס גאַנץ קלאָר אַז ביידע אוקרייניש באאמטע און יראַניאַן באאמטע האָבן ניט געראָטן די ערליין פון דער פּאָטענציעל געפאַר אין הימל, אַזוי וואָס זאָל איר צוטרוי אַז זיי וועלן טאָן בעסער אין דער צוקונפֿט? איז עס נישט קיין פליכט פֿאַר די ערליין צו דורכפירן זייער אייגענע פאָרשונג אָדער אפילו נאָכפאָלגן מעדיע ריפּאָרץ אַז עס קען זיין אַ געפאַר אָדער לעצטע ערסטרייקס אין די געגעבן געגנט? און פּלוצלינג דער פרעזידענט מאכט אַ קלאָר ווארענונג אַז ער יקספּעקץ פאַרגיטיקונג פון יראַן. אויב איראן וועט נישט באצאלן, וועט די עירליין געבן די פאסאזשירן פאמיליעס פארגיטיקונג? "

[00:35:15 - Dykne:] “מיר געטרויען אינטערנאציאנאלע אינסטיטוציעס פֿאַר ציווילע אוויאציע. די זענען סערטאַפייד אינטערנאַציאָנאַלע גופים אין יעדער מדינה. זיי נאָכפאָלגן די זעלבע כּללים. אין אוקראינע, אין איראן, אין אייראפע, אין די פארייניקטע שטאטן. דעריבער, מיר קענען נישט פרעגן די אַקשאַנז פון די גופים ביז אינטערנאַציאָנאַלע אינסטיטוציעס פרעגן זייער אַקשאַנז.

"אַזוי די ערליין אַפּערייץ די זעלבע וועג ווי עס איז געווען פריער, לויט אינטערנאַציאָנאַלע כּללים. ווי פֿאַר פאַרגיטיקונג: איך פֿאַרשטיין אַז דער פרעזידענט האָט גערעדט וועגן ינטערגאַווערנמענטאַל נאַגאָושייישאַנז וועגן דעם אַרויסגעבן, אין וואָס די ערליין וועט מיסטאָמע נישט זיין די טעמע. דאָך מיר שטיצן אונדזער פרעזידענט שטעלונג.

אַלע אנדערע פאַרגיטיקונג, פאַרזיכערונג פּיימאַנץ, וואָס זענען סטיפּיאַלייטיד דורך געזעץ, וואָס זענען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די ערליין, וועט זיין געמאכט אין לויט מיט אַלע אינטערנאַציאָנאַלע כּללים און די פאַרזיכערונג אַגרימאַנץ. און מיר נעמען דעם אַרויסגעבן מיט ערנסט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט; מיר וויסן אונדזער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו פּאַסאַנדזשערז.

מיר וועלן דערנאָך נאָכקומען.

[00:40:10 - סאָסנאָווסקי אין ענגליש:] “איך וויל צוגעבן צו דעם ענטפער אויב איר ווילט - העלא? איך נאָר ווילן צו לייגן עפּעס צו די קשיא איר געבעטן. דער ענטפער איז ווי דאָס. מיר געטרויען די איראנער רעגירונג, דערפאר האבן מיר אויפגעהערט פליען. ” [CNN רעפּאָרטער אַסקינג:] “

פארוואס זאָל איר צוטרוי זיי אין דער צוקונפֿט, וואָס ... ”[סאָסנאָווסקי אין ענגליש האלט, ינטעראַפּטינג די פרעגן:]" עס איז קיין רעדן וועגן דער צוקונפֿט, מיר סטאַפּט פליענדיק. מיר סטאַפּט פליענדיק איבער די טעריטאָריע פון ​​יראַן… מיר סטאַפּט פליענדיק צו יראַן אין דעם צייט און אַלע אנדערע רוץ, לאָזן אונדז זאָגן דובאַי, מיר האָבן געביטן די רוץ און מיר טאָן ניט פליען איבער די יראַניאַן שטאַט. מיר וועלן רעדן וועגן צוטרוי אין דער צוקונפֿט. ”

[CNN רעפּאָרטער אַסקינג:] "זאָל דיין פּאַלאַסיז טוישן?"

[סאָסנאָווסקי אויף ענגליש גייט ווייטער, איבעררייסנדיק דעם פרעגער:] "עס האָט זיך שוין געביטן ... עס האָט זיך שוין געביטן ... עס האָט זיך שוין געביטן ..."

[CNN רעפּאָרטער אַסקינג:] "זאָל איר האָבן דורכגעקאָכט עטלעכע פאָרשונג וואָס איר וויסן, אפילו נאָר נאָכפאָלגן מידיאַ ריפּאָרץ וועגן מיסאַל סטרייקס אין דער געגנט?"

[סאָסנאָווסקי אויף ענגליש:] "מיר וועלן דאָס טאָן זיכער, אָבער צו טאָן דאָס, מיר האָבן צו טאָן אַ ריזיקירן אַסעסמאַנט, מיר וועלן דאָס טאָן פֿאַר זיכער."

[CNN רעפּאָרטער אַסקינג:]

"אָבער וואָלט איר האָבן געטאן טינגז פּונקט די זעלבע וועג אויב איר קען טאָן דאָס ווידער מיט אַלע די טינגז וואָס איר וויסן?" [סאָסנאָווסקי אויף ענגליש:] "וואָס מיר האָבן צו טאָן, מיר וועלן טאָן."

[CNN רעפּאָרטער אַסקינג:] "איך פרעגן אויב עס וואָלט זיין דער זעלביקער באַשלוס צו פליען הייַנט, געגעבן די זעלבע צושטאנדן?"

[סאָסנאָווסקי אויף ענגליש:] “ווי איר זעט וואָס איך רעד. מיר האָבן סטאַפּט פליענדיק צו יראַן באזירט אויף אונדזער צוטרוי אין זיי. איך טראַכטן דאָס איז דער ענטפער ווייַל מיר האָבן געביטן אונדזער פּאָליטיק. ”

[00:41:40 - אַ קשיא אין אוקרייניש] [00:41:41 - דיקנע ענטפֿערס:]

"איר האָט נאָר געהערט די באַמערקונגען פון די וויצע פרעזידענט פֿאַר פלי אָפּעראַטיאָנס. ער האט פּונקט געוויזן אַלע אונדזער נאָרמאַל היסטארישן רוץ. די פלי איז געווען אין די פריימווערק פון אונדזער היסטארישן רוץ, און עס זענען געווען קיין דיווייישאַנז.

אין אַדישאַן, ווען די פלי פאַרקער איז באשלאסן, ערשטער פון אַלע, אין די געגנט פון די אַעראָפּאָרט, די רוץ פֿאַר אָנקומען און אָפּפאָר זענען באשלאסן דורך טעהראַן אַעראָפּאָרט און שטעלן אין אַ ספּעציעל סיסטעם. דאָס איז, עס זענען עטלעכע רוץ פֿאַר וואָס די אַעראָפּאָרט איז פאַראַנטוואָרטלעך.

און אונדזער פלי איז געווען איינער פון די רוץ וואָס די אַעראָפּאָרט האט באשלאסן און איז געווען אַפּערייטאַד אין די פאַרנעם פון די קאַמאַנדז באקומען פון די פאַרקער קאָנטראָללער, וואָס מיר האָבן פּונקט דיסקאַסט. עס איז געווען קאָנטאַקט, עס איז געווען קאָמוניקאַציע מיט די פאַרקער קאַנטראָולער, די קאָנטראָללער האט ינסטראַקשאַנז ווי צו גיינ ווייַטער אויף דער מאַרשרוט; דאָס זענען לעגאַמרע נאָרמאַל ינסטראַקשאַנז וואָס זענען כּמעט די זעלבע פֿאַר יעדער אָנהייב פון טעהראַן.

עס קען האָבן געווען קיין ינסיניויישאַנז וועגן ענדערונגען אין מאַרשרוט. אדאנק."

[00:43:27 - אַ קשיא פון די וילעם, ינדיסטינקטלי, דער פּריזענטער זאגט:] איך בין נעבעכדיק, דער יבערזעצער קען נישט הערן איר און דיין חברים קענען נישט הערן איר. אַזוי ביטע הייבן דיין הענט אין שטייַגן, ניט דאַרפֿן צו שרייַען אויס. ביטע ... אקעי, איך גיב דיר איצט דעם מיקראָפאָן. ”

[00:43:46 - סאָסנאָווסקי:] “איך האָב עס סייַ ווי סייַ געהערט. איך טראַכטן איך וועט ענטפֿערן איידער איר רעדן. איך האָב קיין רעכט צו זאָגן וואָס זיי האָבן געזאָגט. פֿאַר איצט. עס איז נישט יאַריד, עס איז נישט רעכט. ווארט א מינוט. נאָר ווייַל עס איז ינוועסטאַגייטיוו מאַטעריאַל, איך האָבן קיין רעכט צו זאָגן. איך האָב נאָר געענטפערט דעם מאן אז עס איז פאראן א סטאנדארטע פראזעאלאגיע פארן אויפהייבן און פארלאזן דעם לופטפעלד שטח, וואס דער מאנשאפט האָט דורכגעפירט ביז צום בריוו.

[00:44:14 - א רעפּאָרטער:] "איראן אנצוהערט אז דער פליגער האָט געטוישט מאַרשרוט, און דערפאר ..."

[00:44:16 - סאָסנאָווסקי:] "ווידער, אַז די פלאַך געביטן גאַנג, מיר קענען זען עס אויף אונדזער Flight Radar אַפּ. איר זעט עס אויף די Flight Radar אַפּ. ”

[00:44:16 - עמעצער פֿון די וילעם:]

"דאס איז נישט אמת!"

[00:44:19 - דער רעפּאָרטער באַשטעטיקט זײַן פֿראַגע:] "איך פרעגן באַמערקונגען; זיי זייַנען אָנצוהערעניש אַז דער גאַנג איז פארענדערט געוואָרן, האבן זיי דער שיסער אַראָפּגעשאָסן. "

[00:44:21 - סאָסנאָווסקי:

"ביטע ופמערקזאַמקייט צו די בילד ווידער, איך בעטן איר.

דער סטאַנדאַרט אַרויסגאַנג פון די ערפילד פון טעהראַן איז 7,000 פֿיס אין אַ גלייַך ליניע. נאָך אַריבער אַ הייך פון 6,000 פֿיס, נאָרמאַלי, אין יראַן, זיי געבן אַ קורס צו עטלעכע פונט. אויב איר קוק אויף אַלע די פריערדיקע סקימז, עס איז שטענדיק געווען אַזוי פֿאַר פינף יאָר.

דער סכעמע איז ניט אַנדערש פון אַלע די פריערדיקע. נאָך אַריבער 6,000 פֿיס, די פלאַך זיך צו די קאָראַספּאַנדינג אַרויסגאַנג צו דער מאַרשרוט. [דער פּרעזענטיר הייבט אָן רעדן, אָבער סאָסנאָווסקי שטערט זי אונטער.] אויב איר ווילט, קענט איר ווידער זען דעם בילד, די פֿריִערדיקע און אַלע אונדזערע טורנס.

דאָס איז אַלע אונדזער טורנס, סטאַרטינג פון 2 נאוועמבער 2019. "

[00:45:01 - קשיא פון די וילעם:] "אַזוי די יראַניאַן ריפּאָרץ זענען נישט באשטעטיקט, דער גאַנג איז נישט פארענדערט?"

[00:45:08 - סאָסנאָווסקי:] “איך האָב דאָס ניט געזאָגט. אנטשולדיגט. איך האָב ניט געזאָגט אַז דער גאַנג איז נישט פארענדערט. עס זענען עטלעכע טינגז וואָס זענען נישט באשטעטיקט. ניין. איך האָב געזאָגט אז עס איז ניט באשטעטיקט פון די אָנהייב אַז די יראַניאַן אַלאַגיישאַנז מיינען פֿאַר די גאנצע מידיאַ ... אַז די קאָמאַנדע האט גאָר נישט קאָנטאַקט זינט די אָנהייב. נו, דאָס איז זיכער. ”

[00:45:28 - קשיא פון די וילעם:] "אַזוי איז דער גאַנג געביטן אָדער נישט?"

[00:45:29 - סאָסנאָווסקי:] “נאָך איין מאָל. איר קענען זען אַז דער גאַנג איז געווען געביטן. עס איז געביטן 15 דיגריז צו די רעכט, ווו עס זאָל גיין, לויט די באַפֿעל פון די פאַרקער קאָנטראָללער. ”

[00:45:40 - דער פּרעזענטער רעדט אויף אוקראיניש]

[א רעפּאָרטער פרעגט:] “איך האָב א פראַגע. ערשטער, וואָס איז די אַטמאָספער אין די פירמע איצט? ווי טאָן מענטשן פילן? דאָס איז מיין ערשטער קשיא. און צווייטנס, האָבן איר באמערקט אַ פאַל אין די נומער פון פלייץ בוקינג פון דיין ערליין? אויב אַזוי, וועט איר פאָדערן פאַרגיטיקונג פון איראן ווי אַן עלעמענט פון שעדיקן, און ווי פיל? "

[00:46:08 - דיקנע ענטפֿערס:] "עס זענען דריי טעג, אַזוי מיר קענען נישט אַססעסס אונדזער פארקויפונג. ווי פיל, צוטרוי פון אונדזער פּאַסאַנדזשערז קען האָבן שוין אויפגעטרייסלט. איך טראַכטן די הייַנט ס אָנזאָג פון די יראַניאַן אויטאריטעטן זאָל באַשטעטיקן אַז מיר זענען רעכט וועגן די זיכערקייַט פון אונדזער פלייץ. און איך האָפֿן אַז פּאַסאַנדזשערז וועלן פאָרזעצן צו האָבן גענוג צוטרוי אין אונדז.

אין אַכטונג צו מעגלעך פאַרגיטיקונג, איך בין נישט איצט גרייט צו דיסקוטירן דעם ענין. דאָס זענען לעגאַל ענינים וואָס וועט זיין כאַנדאַלד אין אַ סעריע פון ​​קאַנסאַלטיישאַנז מיט די שטאַט אויטאריטעטן פון אוקריינא. ניט דורך דער פירמע גופא. ”

[00:47:30 - ומקלאָר קולות פון די וילעם:]

[00:47:32 - דיכנע האלט:] אונדזער פירמע שטעקן, פון קורס, איז טרויעריק, ווי אַלע די מענטשן פון אוקריינא. איך טראַכטן אַז דאָס איז ניט בלויז אונדזער טרויער און ניט בלויז אונדזער צרה. אָבער, דער שטעקן איז געניצט צו, טריינד און וויסן ווי צו טאָן זייער אַרבעט רעכט. און איך טאַקע האָפֿן אַז דאָס ומגליק וועט לייגן קאָוכיזשאַן און פּאַטריאָטיסם צו די פירמע, אַזוי ימפּרוווינג די אַרבעט אין אַלע אַספּעקץ.

[00:48:14 - אַ קשיא:] "וואָלט איר ביטע זאָגן אונדז, איר האָט דערמאנט אַז איר פּלאַנירן צו ... נו, אַז עס איז האָפענונג אַז די גופים קען זיין געבראכט דורך די לאַסט פלאַך? וועלן דאָס זײַן אַלע קערפּערס אָדער נאָר די קערפּערס פֿון די אוקראַיִנישע קרבנות? "

[00:48:29 - דיקנע:] “איך קען נישט זאָגן איר ווי עס וועט זיין. איך נאָר טאָן ניט וויסן. איך מיינען, איך טאָן ניט וויסן ווי ... וואָס די קאָמיסיע וועט טאָן דאָרט…

איך מיינען, עס וועט זיין באַשלאָסן אויף דעם אָרט. אין איראן. איך וויסן אַז דאָס איז געווען דער אָריגינעל כוונה. אויף דעם סמך, די לאַסט פלאַך איז געשיקט דאָרט. און עס איז האָפענונג אויב אַלע אינפֿאָרמאַציע איז געשווינד פּראַסעסט און יראַן איז גרייט צו געבן די גופים פון די וויקטימס, אוקריינא איז גרייט צו נעמען זיי.

אויב דער אוקראַינישער לאַסט-עראָפּלאַן ברענגט אַלע קערפּערס קיין אוקראַיִנע, ווי אַן ערליין פירמע, זענען מיר גרייט זיי צו טראנספארטירן צו די שטעט וואו די קרובים פון די קרבנות פון קייוו.

גיט צו אָפּלאָדירן די טראַנסקריפּט ווי אַ פּדף

Print Friendly, PDF & Email

Related News