ברוניי טראַוועל: גרייט צו זיין סטאָנעד צו טויט? ווי וועט WTTC און UNWTO ריספּאַנד?

ברונייגייַ
ברונייגייַ

ברוניי איז שיין אַ דעדלי אָרט צו באַזוכן סטאַרטינג פון אפריל 3, ספּעציעל אויב איר זענט מיטגליד פון די LGBT קאַמיוניטי.

קומענדיקע וואָך די וועלט רייזע און טאָוריסם קאָונסיל (ווטטק) וועט האָבן זייער יערלעך שפּיץ אין סעווילאַ, ספּאַין. טוריזם פירער פון איבער דער וועלט וועלן זיך טרעפן און הערן צום הויפּט רעדנער יו. עס. פרעזידענט אבאמא. וועלן פרעזידענט אבאמא, UNWTO סעקרעטאר גענעראל זוראב פּאָלאָליקאשווילי, אדער WTTC סעאָ גלאָריאַ גועוואַראַ זאָגן עפּעס וועגן דעם וואָס אנטוויקלט זיך אין ברוניי?

קיין לאַנד אין דער וועלט האָט ביז איצט אַרויסגעגעבן רייזע וואָרנינגז קעגן ברוניי. יו.עס. אויטאריטעטן האָבן אַ מדרגה 2 רייזע אַדווייזערז קעגן דייַטשלאַנד אָדער די באַהאַמאַס, אָבער זיי געפֿינען אַרומפאָרן פֿאַר אמעריקאנער בישליימעס זיכער ווען אַ נייַע געזעץ טרעטאַנז בירגערס און וויזאַטערז, אַרייַנגערעכנט קינדער צו זיין אונטערטעניק צו טויט דורך סטאָנינג פֿאַר געשלעכט - געשלעכט געשלעכט אַקץ און אַמפּיאַטיישאַן פֿאַר גנייווע. אזא געזעץ וועט קומען אין ווירקונג אין ברוניי דאַרוססאַלאַם אויף אפריל 3.

ברוניי איז אַ קליינטשיק פאָלק אויף דעם אינזל פון באָרנעאָ, אין צוויי באַזונדער סעקשאַנז סעראַונדאַד דורך מאַלייַסיאַ און די דרום טשיינאַ ים. עס איז באַוווסט פֿאַר זיין ביטשיז און בייאָודייווערס ריינפאָראַסט, פיל פון עס איז פּראָטעקטעד אין ריזערווז. די הויפּטשטאָט, Bandar Seri Begawan, איז די היים פון די פּראַפעטיק דזשאַמע'אַסר כאַסאַניל באָלקיאַה מאָסקווע און די 2 גילדענע קופּאָלז. די מאַסיוו יסטאַנאַ נורול ימאַן פּאַלאַץ אין די הויפּטשטאָט איז די וווינאָרט פון ברוניי ס פּסאַק סולטאַן

"פּענדינג פּראַוויזשאַנז אין ברוניי ס פּינאַל קאָוד וואָלט לאָזן סטאָנינג און אַמפּיאַטיישאַן ווי פּאַנישמאַנץ - אַרייַנגערעכנט פֿאַר קינדער, צו נאָמען בלויז זייער מערסט העינאָוס אַספּעקץ," האט רחל טשאָאַ-האָוואַרד, ברוניי פאָרשער פון אַמנעסטי ינטערנאַטיאָנאַל.

"ברוניי מוז גלייך אָפּשטעלן אירע פּלענער צו דורכפירן די בייזע שטראָפן און איבערקוקן איר שטראף קאוד אין אויספאל פון אירע מענטשלעכע רעכט פארפליכטונגען. די אינטערנאציאנאלע קאמיוניטי מוז דרינגלעך פארדאמען ברוניי'ס שריט צו ארבעטן די אכזריותדיקע שטראפן. "

די שטראָף זענען צוגעשטעלט אין ניי ימפּלאַמענאַד סעקשאַנז פון די ברוניי דאַרוססאַלאַם סיאַריאַה פּינאַל קאָוד, וואָס זאָל קומען אין קראַפט אויף 3 אפריל 2019, לויט אַ דיסקריט. באַמערקן אויף דער וועבזייטל פון אַדוואָקאַט אַלגעמיינע.

“צו לעגאַליזירן אזעלכע אכזריותדיקע און אוממענטשלעכע שטראָפן, איז שרעקלעך פון זיך אליין. עטלעכע פון ​​די פּאָטענציעל 'עבירות' זאָל ניט אפילו ווערן גערעכנט ווי קריימז, אַרייַנגערעכנט קאָנסענסואַל געשלעכט צווישן אַדאַלץ פון דער זעלביקער דזשענדער, 'האט רחל טשאָאַ-האָוואַרד. "די זידלען פּראַוויזשאַנז באקומען אַ ברייט פאַרשילטן ווען פּלאַנז זענען ערשטער דיסקאַסט פֿאַר פינף יאָר צוריק."

אַמניסטיע אויסגעדריקט ערנסט קאַנסערנז איבער די פּענאַל קאָוד ווען די קאָד ס ערשטער פאַסע איז געווען ימפּלאַמענאַד אין אפריל 2014.

"ברוניי ס שטראָף קאָוד איז אַ טיף פלאָד געזעץ וואָס כּולל אַ פאַרשיידנקייַט פון פּראַוויזשאַנז וואָס ווייאַלייץ מענטשנרעכט," האט געזאגט רחל טשאָאַ-האָוואַרד. "ווי אויך ארויפלייגן אכזריותדיקע, אוממענטשלעכע און דערנידערנדיקע שטראפן, באגרענעצט עס בפֿירוש די רעכטן צו פרייהייט פון אויסדרוק, רעליגיע און גלויבן, און קאָדיפיצירט דיסקרימינאציע קעגן פרויען און מיידלעך."

סטאָנינג און אַ גיינ אַף צו טייטן מיטגלידער פון די LGBT קהל איז נישט אַן אפגעזונדערט פּראָבלעם אין ברוניי אַליין. ברוניי איז דזשוינינג לענדער ווי יראַק, יראַן, סאַודי אַראַביאַ אָדער טאַנזאַניאַ.

הינטערגרונט

ברוניי דאַרוססאַלאַם האָט אונטערגעשריבן די קאָנווענציע קעגן טאָרטורע און אַנדערע אכזריותדיקע, אוממענטשלעכע אָדער נידערטרעכטיקע באַהאַנדלונג אָדער שטראָף, אָבער האָט נאָך נישט באשטעטיקט, און האָט אפגעווארפן אלע רעקאמענדאציעס אין דעם מענטשלעכער רעצענזיע ביי דער יו.ען. אין 2014.

אונטער אינטערנאציאנאלע מענטשנרעכט געזעץ, קאָרפּאָראַציע שטראָף אין אַלע פארמען, אַזאַ ווי סטאָנינג, אַמפּיאַטיישאַן אָדער וויפּינג, קאַנסטאַטוץ פּייַניקונג אָדער אנדערע גרויזאַם, אוממענטשלעך אָדער דיגריידינג שטראָף, וואָס איז פּראָוכיבאַטאַד אין אַלע צושטאנדן.

פּייַניקונג אַקץ און אנדערע שלעכט באַהאַנדלונג זענען לעגאַמרע פּריסקרייבד אין די הויפּט אינטערנאַציאָנאַלע מענטשנרעכט ינסטראַמאַנץ, וואָס ברוניי איז מערסטנס נישט געחתמעט אָדער ראַטאַפייד. אין אַדישאַן, דער פאַרווער איז אויך אנערקענט ווי אַ פּערעמטאָרי הערשן פון אינטערנאַציאָנאַלער קאַסטאַמערי געזעץ, וואָס הייסט אַז יעדער שטאַט איז געבונדן דורך אים אפילו אויב זיי זענען נישט אַ פּאַרטיי צו אַ באַטייטיק מענטשנרעכט טריטי. כל פּייַניקונג אקטן קאַנסטאַטוט קריימז אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ.

בשעת ברוניי האלט די טויט שטראָף אין געזעץ, דאָס איז אַבאַלישאַן אין פיר. איין נייַע טויט זאַץ איז ימפּאָוזד אין 2017, פֿאַר אַ מעדיצין-פֿאַרבונדענע העט.

נאָר מיט עטלעכע יאָר צוריק, האָט דער סולטאַן פון ברוניי געזאָגט צום UNWTO סעקרעטאר-גענעראל און WTTC סעאָ: "מיר וועלן טאָן אונדזער בעסטער צו שטיצן טוריזם. טוריזם איז פון סטראַטידזשיק וויכטיקייט פֿאַר ברוניי און באזירט אויף צוויי הויפּט רעסורסן: די לאַנד 'ס פּריסטינע ריינפאָראַסט אין די האַרץ פון באָרנעאָ און זיין רוחניות און קולטורעלע ירושה. דער סולטאַן האָט אונטערגעשטראָכן אז ענוויראָנמענטאַל שוץ און קאַנסערוויישאַן מוזן זיין די האַרץ פון קיין אַנטוויקלונג פון טוריזם.

Print Friendly, PDF & Email

Related News