עס איז געשען אין דער זעלביקער האָטעל, זעלבן אָרט. אַ צווייטער טויטלעך טעראָר אויף די רייזע און טוריזם אינדוסטריע געטראפן אויף זונטיק אין אַ טערקיש רעסטאָראַן אין די פיר-שטערן ספּלענדיד האטעל אויף Avenue Kwame Nkrumah, Ouagadougou, בורקינאַ פאַסאָ. eTurboNews געמאלדן וועגן דער ערשטער דעדלי באַפאַלן וואָס מער ווי 130 מענטשן.
היינט זענען 6 קאנאדער, 4 אוקראינער, ווי אויך אמעריקאנער באזוכער צווישן 28 אומגעקומען אין א טעראר אטאקע אין Ouagadougou, די הויפטשטאט פון דעם אפריקאנער לאנד בורקינאַ פאַסאָ.
די אַטאַקערז 'ציל איז צו טייטן "ווייַס מענטשן", און דאָס אַרייַנגערעכנט אַ 9-יאָר-אַלט מיידל.
עס איז געווען אַ ברוטאַל באַפאַלן און אָרעווניק סיטואַציע, וואָס איז געווען שפּעט אויף פרייטאג און איז געווען דורכגעגאנגען איבער שבת אין די לוקסוס ספּלענדיד האָטעל, עס ס טערקיש רעסטאָראַן און אַ נירביי קאַפע.